diff --git a/roms/templates/roms/details.html b/roms/templates/roms/details.html
index 7dc32ed..058337b 100644
--- a/roms/templates/roms/details.html
+++ b/roms/templates/roms/details.html
@@ -31,7 +31,7 @@
{% endif %}
am {{rom.creation_time}}.
Zuletzt geupdated am {{rom.edit_time}}
- Bisher wurde dieses Rom {{rom.download_count}} heruntergeladen.
+ Bisher wurde dieses Rom {{rom.download_count}} mal heruntergeladen.
{% for tag in rom.tags.all %}
{{tag.name}}
@@ -111,7 +111,7 @@
var rom_infos = {
0x002000: { lable: "rom0 0x002000", is_low: true},
0x082000: { lable: "rom1 0x082000", is_low: false},
- 0x102000: { lable: "rom1 0x102000", is_low: true},
+ 0x102000: { lable: "rom2 0x102000", is_low: true},
0x182000: { lable: "rom3 0x182000", is_low: false},
0x202000: { lable: "rom4 0x202000", is_low: true},
0x282000: { lable: "rom5 0x282000", is_low: false},